Entries
「音」に対しての意識が、
日本人とこちらの国では大きく違うなあ、と思う。
ドアの開閉時の音や声のトーンとか。
(個人差はあると思うけど)
特に私は、できたら音が何もしない環境が好き、
テレビもあまり好きじゃない。
なのでよけいに音を「騒音」と感じてしまうところがあるのだけど、
いやこれは、どう考えても、騒音以外の何者でもあるまい。
上のお宅、どうもDIYが好きらしく(そういうことにしておく)、
主に平日夜と週末日中、
とんかちで叩いたりする音を結構大きめにたてる。
それがここ一年以上継続していて、
マンションの一室で一体どんな大作を作っているのか想像もできないが、
まあでも一回何分間かのことがほとんどなので、
あまり気にしていなかった。
でも先日ときたら、
夜11時からいきなりドリルなのかチェンソーなのか、
とにかく家庭用電化製品とは到底思えない音がしはじめた。
12時ピッタリにぱたりと終わって静かになった。
改装を自分でやってるのかもしれないが(なんかフローリングを自分で作ってるとか、たんすを作ってるとか)、
ずっと住み続けていて(夜9時からはつっかえまくりのピアノの練習が始まる)、もう一年以上続いてて、
彼らは一体全体何を作っているんだろうか。
ちなみに、翌日には、さすがの家族からもクレームが出たのか、
今度はそれを室外(エレベーターの前)で一時間ほど作業していた。
音声に反応して点灯するライトが各階公共スペースについているが、
うちの階はもちろんつきっぱなし、
おそらく上下計6フロアくらいは煌煌と一時間、ついていただろうと思われる。
とりあえず今日はいたって静かだけど、さて。
だって、どう考えてもあの音は、
「仕上げ」という感じではなかった。。。
日本人とこちらの国では大きく違うなあ、と思う。
ドアの開閉時の音や声のトーンとか。
(個人差はあると思うけど)
特に私は、できたら音が何もしない環境が好き、
テレビもあまり好きじゃない。
なのでよけいに音を「騒音」と感じてしまうところがあるのだけど、
いやこれは、どう考えても、騒音以外の何者でもあるまい。
上のお宅、どうもDIYが好きらしく(そういうことにしておく)、
主に平日夜と週末日中、
とんかちで叩いたりする音を結構大きめにたてる。
それがここ一年以上継続していて、
マンションの一室で一体どんな大作を作っているのか想像もできないが、
まあでも一回何分間かのことがほとんどなので、
あまり気にしていなかった。
でも先日ときたら、
夜11時からいきなりドリルなのかチェンソーなのか、
とにかく家庭用電化製品とは到底思えない音がしはじめた。
12時ピッタリにぱたりと終わって静かになった。
改装を自分でやってるのかもしれないが(なんかフローリングを自分で作ってるとか、たんすを作ってるとか)、
ずっと住み続けていて(夜9時からはつっかえまくりのピアノの練習が始まる)、もう一年以上続いてて、
彼らは一体全体何を作っているんだろうか。
ちなみに、翌日には、さすがの家族からもクレームが出たのか、
今度はそれを室外(エレベーターの前)で一時間ほど作業していた。
音声に反応して点灯するライトが各階公共スペースについているが、
うちの階はもちろんつきっぱなし、
おそらく上下計6フロアくらいは煌煌と一時間、ついていただろうと思われる。
とりあえず今日はいたって静かだけど、さて。
だって、どう考えてもあの音は、
「仕上げ」という感じではなかった。。。
8件のコメント
[C1217] ご愁傷様です(苦笑)
なんか・・文句言うと倍以上の勢いで逆ギレされそう・・・(↑o↑)ハハハ
(中国には「逆ギレ」に相当する言葉ってありますか?)
私のアパートの隣人(吉林省出身の金さん・・朝鮮族かな)が
先週お引越作業してたんだけど、朝こっぱやく仲間がどやどや来て
5時前からワイワイガヤガヤやってました。
私の部屋の前を大声でおしゃべりしながら、
ドスンドスン音を立てて何度も往復するので
まったく眠れませんでした・・・(ё_ё)
残業続きの日々が続いていたので、休日は寝坊したくて
前日の夜に目覚ましかけないで寝たのに・・・ガクッ・・_| ̄|○
(中国には「逆ギレ」に相当する言葉ってありますか?)
私のアパートの隣人(吉林省出身の金さん・・朝鮮族かな)が
先週お引越作業してたんだけど、朝こっぱやく仲間がどやどや来て
5時前からワイワイガヤガヤやってました。
私の部屋の前を大声でおしゃべりしながら、
ドスンドスン音を立てて何度も往復するので
まったく眠れませんでした・・・(ё_ё)
残業続きの日々が続いていたので、休日は寝坊したくて
前日の夜に目覚ましかけないで寝たのに・・・ガクッ・・_| ̄|○
- 2007-04-20
- 編集
[C1222] ida ayuさん
>なんか・・文句言うと倍以上の勢いで逆ギレされそう・・・(↑o↑)ハハハ
(中国には「逆ギレ」に相当する言葉ってありますか?)
人と親密度によるのではないかと思われますが、人には言うくせに、自分が指摘されると子供じみた対応してきたりしますからねえ。。。「逆切れ」、、、中国語調べておきます。。。
>私のアパートの隣人(吉林省出身の金さん・・朝鮮族かな)が
先週お引越作業してたんだけど、朝こっぱやく仲間がどやどや来て
5時前からワイワイガヤガヤやってました。
私の部屋の前を大声でおしゃべりしながら、
ドスンドスン音を立てて何度も往復するので
まったく眠れませんでした・・・(ё_ё)
残業続きの日々が続いていたので、休日は寝坊したくて
前日の夜に目覚ましかけないで寝たのに・・・ガクッ・・_| ̄|○
ほんと、ガクッ、、、でしたね。。。
お隣中国人なんですね。静かな人は静なんですけどねえ。。。
うちの隣なんて、掃除機を買ったのを自慢したかったのか、入り口ドア全開で入り口を掃除機かけてましたけど、夜の家族団らんの時間帯に。。。(でもなぜかその後掃除機の音がすることはありませんでした、、)
お隣の中国人うるさかったら引越し考えてもいいかも、言っても聞かないことも多いそうですよ・・・
(中国には「逆ギレ」に相当する言葉ってありますか?)
人と親密度によるのではないかと思われますが、人には言うくせに、自分が指摘されると子供じみた対応してきたりしますからねえ。。。「逆切れ」、、、中国語調べておきます。。。
>私のアパートの隣人(吉林省出身の金さん・・朝鮮族かな)が
先週お引越作業してたんだけど、朝こっぱやく仲間がどやどや来て
5時前からワイワイガヤガヤやってました。
私の部屋の前を大声でおしゃべりしながら、
ドスンドスン音を立てて何度も往復するので
まったく眠れませんでした・・・(ё_ё)
残業続きの日々が続いていたので、休日は寝坊したくて
前日の夜に目覚ましかけないで寝たのに・・・ガクッ・・_| ̄|○
ほんと、ガクッ、、、でしたね。。。
お隣中国人なんですね。静かな人は静なんですけどねえ。。。
うちの隣なんて、掃除機を買ったのを自慢したかったのか、入り口ドア全開で入り口を掃除機かけてましたけど、夜の家族団らんの時間帯に。。。(でもなぜかその後掃除機の音がすることはありませんでした、、)
お隣の中国人うるさかったら引越し考えてもいいかも、言っても聞かないことも多いそうですよ・・・
- 2007-05-29
- 編集
[C1226] お久しぶりです
お隣の金さんはその日にお引越されて
出て行かれたので大丈夫です!
余談ですが今年のGWはそちらに行かずバリに行ってました。
中国には9月の予定です♡
出て行かれたので大丈夫です!
余談ですが今年のGWはそちらに行かずバリに行ってました。
中国には9月の予定です♡
- 2007-05-30
- 編集
[C1230] ida ayuさん
>お隣の金さんはその日にお引越されて
出て行かれたので大丈夫です!
そうだったんですか、今までは問題なかったですか?ま、皆が皆うるさいという訳でもないし、日本のマンションは防音対策もしてありますもんね。ドアにはドアマンが付いてるし。
>余談ですが今年のGWはそちらに行かずバリに行ってました。
中国には9月の予定です♡
バリかあ、いいなあ、行きたいなあ。
中国9月ですか、去年も確か同じ頃いらっしゃったんでしたっけ?
出て行かれたので大丈夫です!
そうだったんですか、今までは問題なかったですか?ま、皆が皆うるさいという訳でもないし、日本のマンションは防音対策もしてありますもんね。ドアにはドアマンが付いてるし。
>余談ですが今年のGWはそちらに行かずバリに行ってました。
中国には9月の予定です♡
バリかあ、いいなあ、行きたいなあ。
中国9月ですか、去年も確か同じ頃いらっしゃったんでしたっけ?
- 2007-06-04
- 編集
[C1236] 遊びに来た嫁も不思議がってた。
俺、広州単身赴任なんですが、この前嫁子供が遊びに来たとき、隣の部屋から日常生活の音とは思えない、トンカチの音、電ドリル、電ノコの音が毎晩11時まで聞こえるのに不思議がっていた。よくあるのが、費用節約のため、改装不完全なうちに住み始めて、自分たちで改装工事できるところからの続き
をやる中国人は多い!と、知りました(笑)
をやる中国人は多い!と、知りました(笑)
- 2007-08-16
- 編集
[C1237] そん吉さん
はじめまして、コメントありがとうございます!お返事大変遅くなり申し訳ありません(って、もう見てくれてないかな。。)。
>俺、広州単身赴任なんですが、この前嫁子供が遊びに来たとき、隣の部屋から日常生活の音とは思えない、トンカチの音、電ドリル、電ノコの音が毎晩11時まで聞こえるのに不思議がっていた。
そうそう。でも隣だともっとうるさいだろうな、と思いましたので、相当うるさかったんじゃないですか、奥さん。
>よくあるのが、費用節約のため、改装不完全なうちに住み始めて、自分たちで改装工事できるところからの続き
をやる中国人は多い!と、知りました(笑)
そうなんですか、なるほどー。私もそうか、もしくは買ってたまに来て内装してるのかな、と思ってたんですけど、もうすぐ私がここに住んで三年になることと、昼はドリルの音がしてるのに、夜は子供が走り回ったりピアノの練習をしているのが聞こえて、これは本格的に住んでるんだろうと思ったんです。
今はたまにドリルの音が数分するくらいになったので良かったですが。
でもとりあえず思うのは、「賃貸でよかった。。」です、最悪引っ越せますから。。。
>俺、広州単身赴任なんですが、この前嫁子供が遊びに来たとき、隣の部屋から日常生活の音とは思えない、トンカチの音、電ドリル、電ノコの音が毎晩11時まで聞こえるのに不思議がっていた。
そうそう。でも隣だともっとうるさいだろうな、と思いましたので、相当うるさかったんじゃないですか、奥さん。
>よくあるのが、費用節約のため、改装不完全なうちに住み始めて、自分たちで改装工事できるところからの続き
をやる中国人は多い!と、知りました(笑)
そうなんですか、なるほどー。私もそうか、もしくは買ってたまに来て内装してるのかな、と思ってたんですけど、もうすぐ私がここに住んで三年になることと、昼はドリルの音がしてるのに、夜は子供が走り回ったりピアノの練習をしているのが聞こえて、これは本格的に住んでるんだろうと思ったんです。
今はたまにドリルの音が数分するくらいになったので良かったですが。
でもとりあえず思うのは、「賃貸でよかった。。」です、最悪引っ越せますから。。。
- 2007-09-11
- 編集
コメントの投稿
0件のトラックバック
- トラックバックURL
- http://nishiwopengyou.blog4.fc2.com/tb.php/488-1fe0133b
- この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

(中国には「逆ギレ」に相当する言葉ってありますか?)
私のアパートの隣人(吉林省出身の金さん・・朝鮮族かな)が
先週お引越作業してたんだけど、朝こっぱやく仲間がどやどや来て
5時前からワイワイガヤガヤやってました。
私の部屋の前を大声でおしゃべりしながら、
ドスンドスン音を立てて何度も往復するので
まったく眠れませんでした・・・(ё_ё)
残業続きの日々が続いていたので、休日は寝坊したくて
前日の夜に目覚ましかけないで寝たのに・・・ガクッ・・_| ̄|○