Entries
3月末頃、約2週間日本に帰られる、とお伺いしましたが、
まだ珠海に戻られてないんですね。。。
お店に行って訊いてみましたが、
いつ帰ってくるかまだわからない、ということでした。
我が家二名とももう髪がボーボーです、
もし万が一このブログをご覧になっていらっしゃいましたら、
いつごろお帰りになるご予定か、
コメントいただけると大変うれしいです。
以下のような情報をいただきました、
ありがとうございました!
3月末に戻ってこられたのですが先週また日本に帰国され、
今回は当分帰ってこないかもしれないそうです。
ご家族がご病気とのことで、もしかしたらこのまま引き揚げてしまうかも、、、とおっしゃっていました。
まだ珠海に戻られてないんですね。。。
お店に行って訊いてみましたが、
いつ帰ってくるかまだわからない、ということでした。
我が家二名とももう髪がボーボーです、
もし万が一このブログをご覧になっていらっしゃいましたら、
いつごろお帰りになるご予定か、
コメントいただけると大変うれしいです。
以下のような情報をいただきました、
ありがとうございました!
3月末に戻ってこられたのですが先週また日本に帰国され、
今回は当分帰ってこないかもしれないそうです。
ご家族がご病気とのことで、もしかしたらこのまま引き揚げてしまうかも、、、とおっしゃっていました。
2件のコメント
[C871]
最近日本に帰る機会がたまたま髪をきりたい時期と一致することが続き日本でカットしてたので由紀美容室には伺っていませんでした。
その間にそういうことになっていたとは・・・ご家族のご病気が回復されるとよいですが。
その間にそういうことになっていたとは・・・ご家族のご病気が回復されるとよいですが。
- 2006-04-21
- 編集
[C872] yoshiさん
>最近日本に帰る機会がたまたま髪をきりたい時期と一致することが続き日本でカットしてたので由紀美容室には伺っていませんでした。
その間にそういうことになっていたとは・・・ご家族のご病気が回復されるとよいですが。
ほんとにそうですね。。。
「もう帰ってこない」と解釈できるようなことを由紀さんから聞いた方もいらっしゃるようですが、お店の中国人は「いつ帰ってくるかわからない」と言っていて、どっちかわからないですが、困りましたね。。。
その間にそういうことになっていたとは・・・ご家族のご病気が回復されるとよいですが。
ほんとにそうですね。。。
「もう帰ってこない」と解釈できるようなことを由紀さんから聞いた方もいらっしゃるようですが、お店の中国人は「いつ帰ってくるかわからない」と言っていて、どっちかわからないですが、困りましたね。。。
- 2006-04-21
- 編集
コメントの投稿
0件のトラックバック
- トラックバックURL
- http://nishiwopengyou.blog4.fc2.com/tb.php/360-0f589f7f
- この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

その間にそういうことになっていたとは・・・ご家族のご病気が回復されるとよいですが。