Entries
やけど
チームメイトが仕事でやけどをした。
とはいっても、直径一センチ弱の軽いもので、
もうかさぶたになっている。
でもまたいつやけどするかわからないから、
薬欲しいよね、買うより中大五院に行ったほうが早いか、ということなった。
早速、ウェルビーの２４時間アラームセンターに電話。
「アラームセンター」・・・相当気が引けたが、
ここは、なんといっても日本人が対応してくれるから気に入っている。
珠海の最近新しくなったウェルビーの人もとっても良く、日本語も全く問題ないのだが、
同じ国の人でないとわからないニュアンスや、
言葉そのものだけでなく、その裏にある患者本人も気づいていない不安や要望を、
解ってくれやすいかなあ、と思っている。
あと、場合によって違うかも知れないが、今回は特に丁寧に話を聞いてくれた。
それで、そのセンターは、どうやら上海にあるらしく、
上海の病院ではやけど科というのがあり、
そこでの治療は、数種類の薬に加え、
場合によっては、
「器具を使います」
と言われた。
一体どんな器具でどんな治療をされるのだろうか？！と思い、
「いやでも、すごく小さくてもうほとんどかさぶたなんです！
だから、次回のために薬をいただければ、、、
あの、本人が行かないとだめですか？」
とあわてて言ってみた。
休めないならそれでも仕方がない、
あとは珠海の病院の判断、と言われた。
でも、やっぱり基本的には、診断をしないと薬は出してもらえないとのこと。
（当たり前か。。。）
それと、街で売っているやけど薬だと、
ものによっては跡が残ってしまうと言われた。
（本人は、「別に残ったって一向に構わないけど？」なんて言いだした）
結局、時間が無くて病院行きは延期になったが、
また近々、行く予定。
最近の私たちの数少ない休日ときたら、
�，△鵑沺´�病院
だいたいこのどちらかだ。
とはいっても、直径一センチ弱の軽いもので、
もうかさぶたになっている。
でもまたいつやけどするかわからないから、
薬欲しいよね、買うより中大五院に行ったほうが早いか、ということなった。
早速、ウェルビーの２４時間アラームセンターに電話。
「アラームセンター」・・・相当気が引けたが、
ここは、なんといっても日本人が対応してくれるから気に入っている。
珠海の最近新しくなったウェルビーの人もとっても良く、日本語も全く問題ないのだが、
同じ国の人でないとわからないニュアンスや、
言葉そのものだけでなく、その裏にある患者本人も気づいていない不安や要望を、
解ってくれやすいかなあ、と思っている。
あと、場合によって違うかも知れないが、今回は特に丁寧に話を聞いてくれた。
それで、そのセンターは、どうやら上海にあるらしく、
上海の病院ではやけど科というのがあり、
そこでの治療は、数種類の薬に加え、
場合によっては、
「器具を使います」
と言われた。
一体どんな器具でどんな治療をされるのだろうか？！と思い、
「いやでも、すごく小さくてもうほとんどかさぶたなんです！
だから、次回のために薬をいただければ、、、
あの、本人が行かないとだめですか？」
とあわてて言ってみた。
休めないならそれでも仕方がない、
あとは珠海の病院の判断、と言われた。
でも、やっぱり基本的には、診断をしないと薬は出してもらえないとのこと。
（当たり前か。。。）
それと、街で売っているやけど薬だと、
ものによっては跡が残ってしまうと言われた。
（本人は、「別に残ったって一向に構わないけど？」なんて言いだした）
結局、時間が無くて病院行きは延期になったが、
また近々、行く予定。
最近の私たちの数少ない休日ときたら、
�，△鵑沺´�病院
だいたいこのどちらかだ。
0件のコメント
コメントの投稿
0件のトラックバック
- トラックバックURL
- http://nishiwopengyou.blog4.fc2.com/tb.php/150-c98f9cab
- この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）
