Entries

ちがうよね？

IMG_0930.jpg


7件のコメント

[C259]

確かに、違いますね(笑)
ポークカツ玉子とじ　ってのもどうかと・・・(カツどんの事だよね)
料理の状態がネーミングになるのは
とっても中国らしいです。
ちなみに写真のハニートーストは
どういうネーミングなんだろう?

[C261] 問題写真。

nihao-ka さん

＞確かに、違いますね(笑)

ですよね。。。私最初、こういうパンみたいなどんぶりがあるのか、とか、この、一見パンに見えているこの物体が実はこんがり揚がったトンカツなのか、とか、しばし立ち止まって考えてしまいました。。。

＞ポークカツ玉子とじ　ってのもどうかと・・・(カツどんの事だよね)
料理の状態がネーミングになるのは
とっても中国らしいです。

そうだよね。ていうか、ただの説明・・・？

＞ちなみに写真のハニートーストは
どういうネーミングなんだろう?

それが、どこをさがしても双方にマッチした見本あるいは札がないんです！
なんとかトースト、という札もなければ、トンカツ卵とじまたはカツ丼らしき見本もないんです！

やっぱりこの組み合わせ、合ってるんでしょうかね（笑）。。。
  • 2005-06-06
  • 投稿者 : nishiwopengyou
  • URL
  • 編集

[C262] ごぶさたです。

これって・・・
もしかして、マカオのヤオハン内のポッカでしょうか？
日本の会社（ポッカ）のコーヒーショップなのに・・・香港ポッカの社長に言っておきます。ナンテ・・・・。
コーヒーは高いけど、オモイッキリ日本のコーヒーショップのテイストはしていますが・・・・・。
サービスは「OK拉〜」って感じ？でしょうか。僕はあまり行きませんが。

[C263] いや〜、

素直に笑わせていただきました！
ありがとうございますっ！（笑）
‥‥うぷぷ。

[C] 管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2005-06-07
  • 投稿者 :
  • 編集

[C266]

>もしかして、マカオのヤオハン内のポッカでしょうか？

そうですよ！

＞日本の会社（ポッカ）のコーヒーショップなのに・・・香港ポッカの社長に言っておきます。ナンテ・・・・。

ポッカだったんですね。私この謎の物体に釘付けで気づきませんでした！
まあとにかく、一刻も早く言ってあげた方がいいでしょうね。。。

＞コーヒーは高いけど、オモイッキリ日本のコーヒーショップのテイストはしていますが・・・・・。

そうなんですか！入ってみれば良かったなあ。
私はこの見本をみて、何となく、、、店に入るのやめてみました（笑）。

＞サービスは「OK拉〜」って感じ？でしょうか。僕はあまり行きませんが。

なんか、日本のファミレスみたいな感じですよね。

そういえば、yazさんのHP、やっぱり繋がらないことあります。
  • 2005-06-08
  • 投稿者 : nishiwopengyou
  • URL
  • 編集

[C267]

＞素直に笑わせていただきました！
ありがとうございますっ！（笑）

大幅に間違ってますもんね。。。
写真を撮らずにはいられませんでした！
  • 2005-06-08
  • 投稿者 : nishiwopengyou
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

新規
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

0件のトラックバック

トラックバックURL
http://nishiwopengyou.blog4.fc2.com/tb.php/124-d242c009
この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）

Appendix

プロフィール

nishiwopengyou

  • Author:nishiwopengyou
  • ：：趣味：：
    旅行
    一流ホテル観察
    街歩き
    バスに乗る
    おいしいものを探す・食べる
    知らない人に話しかける


    ☆このブログはリンクフリーです☆

最近の記事

友達申請フォーム

この人と友達になる

ブログ内検索